rather than的例句大全

The activities of IL － 1 and IL － 2 were down － regulated by T 0, rather than by CyA.

T0对IL-1和IL-2活性亦有抑制作用, 而CyA在 药理浓度下无此作用.

Sometimes it's better to take baby steps rather than a giant leap1.

很多时候，一步一个脚印地去做事比试图一步到位要更稳妥更有效。

Also note that there is no SORT at the top because the statement is a SELECT INTO rather than a cursor.

还应注意的是，在顶部没有SORT，因为该语句是一种SELECT INTO，而不是游标。

I believe the solution lies in the calibration rather than the design.

我相信解决的方法在面板厚度校正的技术,而不是力木的设计.

Use method rather than luck.

按条理办事,不要凭运气.

In general, talk about concrete facts rather than abstract ideas.

一般来说, 尽量谈论实质的东西,少用抽象的概念.

Integer division truncates, rather than rounds, the result.

整数除法会直接砍掉小数，而不是进位。

In this way, the parts become mutually supportive, rather than a zero-sum game.

这样两者将互相支持，相得益彰，而不再只是一个简单的零和游戏。

Software provided as an online service, rather than a desktop-based application, continues to grow in popularity at a exponential rate.

以在线服务形式（而不是基于桌面应用程序的形式）提供的软件继续以指数级别增长。

We will express the confidence interval in standard errors rather than in numerical values.

表达置信区间通常使用平均误差,而不使用具体数值.

Your mind is your most important and precious asset. You must protect it and keep it clean, clear and focused on what you want, rather than allowing it to be polluted by the negative influences around you.

你的心灵是你最重要和珍贵的资产，你必须尽力保护，维持其纯净清明。同时要专注于自己向往的事物，不受消极因素的影响。

The accusations of the West belong to the exchange rate arrangement, so Renminbi exchange rate obligations should be under the surveillance of IMF according to Art. IV of IMF Agreement rather than judged by WTO disputes settlement mechanism.

西方的指责属于汇率安排问题，人民币汇率义务应由IMF依IMF协定第4条进行监督，而不应由WTO争端解决机制解决。

Religious belief is the result obtained through reason rather than tacit revelation of the soul, and in comparison, the true and natural personal religion is pre-eminent.

宗教信仰是通过理性而不是通过灵魂的默示所得出的结果，真实而本然的个人宗教相形而卓然不群。

It became a mission of mine to pursue obsessively a livelihood where I could look forward to Monday morning rather than dread it.

痴迷地寻找一种令我期待而非惧怕周一早晨的谋生之道，成了我的一项使命。

The principle of addministrative reasonableness is the principle of administrative law instead of administrative procedural law; so, it is applicable to administrative activities of administrative subject rather than the judicial action of judicial departments.

行政合理性原则是行政法的原则，而不是行政诉讼法的原则，所以它对行政主体的行政行为是适用的，但不适用于司法机关的行政诉讼活动。

Sixty-one percent of the women surveyed said they would rather give up watching television for two weeks than give up access to the Internet for one week.

61%的受访女性称她们宁愿两周不看电视，也不能忍受一周不上网。

She also said the original proposals had been liberal, and called the changes clarifications rather than concessions.

她并称原来的建议已很宽松，今次是澄清，不是让步。

Rather than having its own observation program, SERENDIP analyzes deep space radio telescope data that it obtains while other astronomers are using the telescope.

尽管SERENDIP并不拥有自属的观察安排，但它可以在其他天文学家在利用望远镜的同时分析来自深层太空的无线电数据。

The father's word was law, and all activities were around the family rather than one of the members.

父亲的话就是法律,而且所有的活动都围绕着家庭而不是某一个成员进行。

The birds usually digest the pulp rather than the seeds.

鸟类通常消化其果肉而不是种子.